[讀書心得]雷恩三書(最長的一日The Longest Day、最後一役The Last Battle、奪橋遺恨A Bridge Too Far)讀後心得

 花了十年，終於把雷恩三書看完了。

還記得當初國中時，第一次翻閱「最長的一日」，第一次看是看黃文範翻的中文版，從那一刻就愛上了作者雷恩。

我看得第二本是「最後一役」，描述二戰德國的最後一戰，但書中大部份內容都過於悲傷，讓我每次重讀都有點沉重。唯比較有趣是有蠻深入討論蘇軍的行動及兩個元帥，因為我們主流二戰的書皆以英美兩國為主。

上了大學，還是每隔一段時間翻翻「最長的一日」，每次看到英美軍傘兵在諾曼地登陸前英勇的往一片黑暗跳下去，打從心裡佩服他們的膽量。

後來大一暑假時，托朋友在美國買了KINDLE 帶回台灣，之後就用KINDLE買了原文版。

「最長的一日」書中經典畫面可多了，其中我最深刻的是一開始的德軍大混亂，這也不難理解，一片黑暗中天降神兵，下層只能回報上級說有傘兵，但沒人說得出人數、集合點等等重要資訊，而德軍總部內這種糢糊不清的電報像雪片一樣進來，而指揮官突然看到一個電報說XXX 師總部遭到傘兵攻擊，指揮官覺得這資訊不足，馬上抄起電話，打過去詢問，想要一點第一手資訊

「喂，你們那邊到底發生什麼事? 為何說遭敵軍攻擊?」

「報告長官，請容允我.. 請您自己聽聽 」

對方將話筒對外，指揮官清楚聽到機關槍聲在XXX師總部外響起。

指揮官馬上掛斷電話對自己參謀大叫，XXX 師總部遭傘兵攻擊。

一直很喜歡的另一段，是在講美英軍傘兵在黑暗中集合的方式。大家都在敵區降落，人生地不熟，要怎麼快速集結部隊，向目標物前進，是一大難題。美軍的方法是每人發一響板，若有按一下，則要有人按兩下回應，美軍就靠這種像蟋蟀的溝通方式，迅速集合人力出發。英軍則是帶有貴族風氣，他們用獵號(號角)集合部隊，就很像拿黑暗中播音樂概念，全部人往聲音移動。反正敵區那麼大，德軍若聽到也聽不出所以然來，可能還以為是誰家在練音樂。

*

這段期間，每次跟我家人詢問為啥不買「奪橋遺恨」，家人每次都說那本應該不好看，因為「奪橋遺恨」曾翻拍成電影版，但被罵的狗血淋頭（電影名為: A Bridge Too Far, 被影評酸是A movie too long, 電影共三個小時)。另外，因為書中是英美軍以敗戰收尾，導致家人沒有很想了解。

直到最近，重讀「最長一日」時，想到缺少「奪橋遺恨」，立馬在KINDLE 上買了電書版看。

我三天內馬上拼完。一整本書從頭到尾扣人心弦，雖然知道他們最後會輸，但他們那堅持的到底的精神，讓我一直想看下去，想說會不會最後一刻反敗為勝?

當兵時大家都上過刺槍術，學完看這種書，感觸完全不一樣。而且「奪橋遺恨」是我第一本看到「刺槍」出現這麼多次的書。原來是因為往往距離過近，就真的只能上刺刀往前衝；　另外是因為英軍從頭到尾都缺彈藥，有時真的是只能上刺刀向前衝。

書中驚心動魄的血戰不計其數，但其中令我最深刻是當英軍傘兵好不容易建立空頭堡時：

當時英軍在敵後森林中的一處空地建立基地，四處放哨巡邏，建立防線，要努力守住空頭堡時，德軍為了把森林中的英軍逼出來，到處放火想把英軍燒出來。英軍也不是手軟，沿著敵人防線悄悄突破，溜入敵人後方，再把德軍逼入自己燒的火裡面，兩邊你來我往，橫屍遍野。一隊英軍巡邏時發現有德軍把自己一排的英軍全部殺掉，慘不忍賭。當初一名英軍回憶:「我們全部人一句話都沒說，默默的上了刺刀，衝進森林，最後只有我們出來，德軍沒有。」

英軍到最後彈盡糧絕，阿兵哥摘下鋼盔，拿棍子敲打，全部人唱起British Grenadiers(中文為擲彈兵進行曲)，歌詞大家可以去看一下，我個人覺得很有趣，英軍覺得自己勝過亞歷山大大帝與赫克力士 = = 

我想我一直很喜歡雷恩的書，應該是他有辦法在敘述戰爭情況，帶入一般人的心情與感想，讓歷史事件不會太枯燥。